22 El no cree que volverá de las tinieblas, y que está destinado para la espada.
23 Vaga en busca de pan, diciendo: "¿Dónde está?" Sabe que es inminente el día de las tinieblas.
24 La ansiedad y la angustia lo aterran, lo dominan como rey dispuesto para el ataque;
25 porque él ha extendido su mano contra Dios, y se porta con soberbia contra el Todopoderoso.
26 Corre contra El con cuello erguido, con su escudo macizo;
27 porque ha cubierto su rostro de grosura, se le han hecho pliegues de grasa sobre sus lomos,
28 y ha vivido en ciudades desoladas, en casas inhabitables, destinadas a convertirse en ruinas.
29 No se enriquecerá, ni sus bienes perdurarán, ni su espiga se inclinará a tierra.
30 No escapará de las tinieblas, secará la llama sus renuevos, y por el soplo de su boca desaparecerá.
31 Que no confíe en la vanidad, engañándose a sí mismo, pues vanidad será su recompensa.
32 Antes de su tiempo se cumplirá, y la hoja de su palmera no reverdecerá.
33 Dejará caer su agraz como la vid, y como el olivo arrojará su flor.
34 Porque estéril es la compañía de los impíos, y el fuego consume las tiendas del corrupto.
35 Conciben malicia, dan a luz iniquidad, y en su mente traman engaño.

Otras traducciones de Job 15:22

English Standard Version ESV

Job 15:22 He does not believe that he will return out of darkness, and he is marked for the sword.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

22 El no creerá que ha de volver de las tinieblas, y siempre está mirando a la espada

King James Version KJV

22 He believeth not that he shall return out of darkness, and he is waited for of the sword.

New King James Version NKJV

22 He does not believe that he will return from darkness, For a sword is waiting for him.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 15:22 No se atreven a salir en la oscuridad
por miedo a ser asesinados.

Nueva Versión Internacional NVI

22 No espera escapar de las tinieblas;condenado está a morir a filo de espada.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

22 El no creerá que ha de volver de las tinieblas, Y está mirando al cuchillo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

22 El no creerá que ha de volver de las tinieblas, y siempre está mirando al cuchillo.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA