15 Al pobre librará de su pobreza, Y en la aflicción despertará su oído.
16 Asimismo te apartaría de la boca de la angustia A lugar espacioso, libre de todo apuro; Y te asentará mesa llena de grosura.
17 Mas tú has llenado el juicio del impío, En vez de sustentar el juicio y la justicia.
18 Por lo cual teme que en su ira no te quite con golpe, El cual no puedas apartar de ti con gran rescate.
19 ¿Hará él estima de tus riquezas, ni del oro, Ni de todas las fuerzas del poder?
20 No anheles la noche, En que desaparecen los pueblos de su lugar.
21 Guárdate, no tornes á la iniquidad; Pues ésta escogiste más bien que la aflicción.
22 He aquí que Dios es excelso con su potencia; ¿Qué enseñador semejante á él?
23 ¿Quién le ha prescrito su camino? ¿Y quién le dirá: Iniquidad has hecho?
24 Acuérdate de engrandecer su obra, La cual contemplan los hombres.
25 Los hombres todos la ven; Mírala el hombre de lejos.

Otras traducciones de Job 36:15

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 36:15 El libra al afligido en medio de su aflicción, y abre su oído en tiempos de opresión.

English Standard Version ESV

15 He delivers the afflicted by their affliction and opens their ear by adversity.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 Al pobre librará de su pobreza, y en la aflicción despertará su oído

King James Version KJV

15 He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.

New King James Version NKJV

Job 36:15 He delivers the poor in their affliction, And opens their ears in oppression.

Nueva Traducción Viviente NTV

15 Pero por medio del sufrimiento, él rescata a los que sufren,
pues capta su atención mediante la adversidad.

Nueva Versión Internacional NVI

15 A los que sufren, Dios los libra mediante el sufrimiento;en su aflicción, los consuela.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 Al pobre librará de su pobreza, y en la aflicción despertará su oído.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA