6 Yo les di el páramo por morada,el yermo por hábitat.
7 Se burlan del ajetreo de la ciudad;no prestan atención a los gritos del arriero.
8 Recorren los cerros en busca de pastos,en busca de verdes prados.
9 »¿Crees tú que el toro salvaje se prestará a servirte?¿Pasará la noche en tus establos?
10 ¿Puedes mantenerlo en el surco con el arnés?¿Irá en pos de ti labrando los valles?
11 ¿Pondrás tu confianza en su tremenda fuerza?¿Echarás sobre sus lomos tu pesado trabajo?
12 ¿Puedes confiar en él para que acarree tu granoy lo junte en el lugar donde lo trillas?
13 »El avestruz bate alegremente sus alas,pero su plumaje no es como el de la cigüeña.a
14 Pone sus huevos en la tierra,los deja empollar en la arena,
15 sin que le importe aplastarlos con sus patas,o que las bestias salvajes los pisoteen.
16 Maltrata a sus polluelos como si no fueran suyos,y no le importa haber trabajado en vano,

Otras traducciones de Job 39:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 39:6 al cual di por hogar el desierto, y por morada la tierra salada?

English Standard Version ESV

6 to whom I have given the arid plain for his home and the salt land for his dwelling place?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Al cual yo puse casa en la soledad, y sus moradas en la tierra salada

King James Version KJV

6 Whose house I have made the wilderness, and the barrenb land his dwellings.

New King James Version NKJV

Job 39:6 Whose home I have made the wilderness, And the barren land his dwelling?

Nueva Traducción Viviente NTV

6 Yo lo puse en el desierto;
su hogar es la tierra baldía.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 (39-9) Al cual yo puse casa en la soledad, Y sus moradas en lugares estériles.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Al cual yo puse casa en la soledad, y sus moradas en la tierra salada.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA