Juan 6:18-28 – Biblia Español En Línea

18 Y levantábase la mar con un gran viento que soplaba.

19 Y como hubieron navegado como veinticinco ó treinta estadios, ven á Jesús que andaba sobre la mar, y se acercaba al barco: y tuvieron miedo.

20 Mas él les dijo: Yo soy; no tengáis miedo.

21 Ellos entonces gustaron recibirle en el barco: y luego el barco llegó á la tierra donde iban.

22 El día siguiente, la gente que estaba de la otra parte de la mar, como vió que no había allí otra navecilla sino una, y que Jesús no había entrado con sus discípulos en ella, sino que sus discípulos se habían ido solos;

23 Y que otras navecillas habían arribado de Tiberias junto al lugar donde habían comido el pan después de haber el Señor dado gracias;

24 Como vió pues la gente que Jesús no estaba allí, ni sus discípulos, entraron ellos en las navecillas, y vinieron á Capernaum buscando á Jesús.

25 Y hallándole de la otra parte de la mar, dijéronle: Rabbí, ¿cuándo llegaste acá?

26 Respondióles Jesús, y dijo; De cierto, de cierto os digo, que me buscáis, no porque habéis visto las señales, sino porque comisteis el pan y os hartasteis.

27 Trabajad no por la comida que perece, mas por la comida que á vida eterna permanece, la cual el Hijo del hombre os dará: porque á éste señaló el Padre, que es Dios.

28 Y dijéronle: ¿Qué haremos para que obremos las obras de Dios?

Otras traducciones de Juan 6:18

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 6:18 y el mar estaba agitado porque soplaba un fuerte viento.

English Standard Version ESV

18 The sea became rough because a strong wind was blowing.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

18 Y el mar comenzó a levantarse con un gran viento

King James Version KJV

18 And the sea arose by reason of a great wind that blew.

New King James Version NKJV

John 6:18 Then the sea arose because a great wind was blowing.

Nueva Traducción Viviente NTV

18 Poco después, se levantó un viento fuerte sobre ellos y el mar se agitó mucho.

Nueva Versión Internacional NVI

18 Por causa del fuerte viento que soplaba, el lago estaba picado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

18 Y el mar comenzó a levantarse con un gran viento.

Juan 6:18-28 RVR