La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 7:42
¿No ha dicho la Escritura que el Cristo viene de la descendencia de David, y de Belén, la aldea de donde era David?
English Standard Version ESV
42
Has not the Scripture said that the Christ comes from the offspring of David, and comes from Bethlehem, the village where David was?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
42
¿No dice la Escritura, que de la simiente de David, y de la aldea de Belén, de donde era David, vendrá el Cristo
King James Version KJV
42
Hath not the scripture said, That Christ cometh of the seed of David, and out of the town of Bethlehem, where David was?
New King James Version NKJV
John 7:42
Has not the Scripture said that the Christ comes from the seed of David and from the town of Bethlehem, where David was?"
Nueva Traducción Viviente NTV
42
Pues las Escrituras dicen claramente que el Mesías nacerá del linaje real de David, en Belén, la aldea donde nació el rey David»
.
Nueva Versión Internacional NVI
42
¿Acaso no dice la Escritura que el Cristo vendrá de la descendencia de David, y de Belén, el pueblo de donde era David?»
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
42
¿No dice la Escritura, que de la simiente de David, y de la aldea de Belén, de donde era David, vendrá el Cristo?