La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 7:51
¿Acaso juzga nuestra ley a un hombre a menos que le oiga primero y sepa lo que hace?
English Standard Version ESV
51
"Does our law judge a man without first giving him a hearing and learning what he does?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
51
¿Nuestra ley juzga por ventura a un hombre, si primero no oyere de él, y entendiere lo que ha hecho
King James Version KJV
51
Doth our law judge any man, before it hear him, and know what he doeth?
New King James Version NKJV
John 7:51
"Does our law judge a man before it hears him and knows what he is doing?"
Nueva Traducción Viviente NTV
51
—¿Es legal condenar a un hombre antes de darle la oportunidad de defenderse? —preguntó.
Nueva Versión Internacional NVI
51
—¿Acaso nuestra ley condena a un hombre sin antes escucharlo y averiguar lo que hace?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
51
¿Nuestra ley juzga por ventura a hombre, si primero no oyere de él, y entendiere lo que ha hecho?