Lucas 15:1-10 – Biblia Español En Línea

1 Y SE llegaban á él todos los publicanos y pecadores á oirle.

2 Y murmuraban los Fariseos y los escribas, diciendo: Este á los pecadores recibe, y con ellos come.

3 Y él les propuso esta parábola, diciendo:

4 ¿Qué hombre de vosotros, teniendo cien ovejas, si perdiere una de ellas, no deja las noventa y nueve en el desierto, y va á la que se perdió, hasta que la halle?

5 Y hallada, la pone sobre sus hombros gozoso;

6 Y viniendo á casa, junta á los amigos y á los vecinos, diciéndoles: Dadme el parabién, porque he hallado mi oveja que se había perdido.

7 Os digo, que así habrá más gozo en el cielo de un pecador que se arrepiente, que de noventa y nueve justos, que no necesitan arrepentimiento.

8 ¿O qué mujer que tiene diez dracmas, si perdiere una dracma, no enciende el candil, y barre la casa, y busca con diligencia hasta hallarla?

9 Y cuando la hubiere hallado, junta las amigas y las vecinas, diciendo: Dadme el parabién, porque he hallado la dracma que había perdido.

10 Así os digo que hay gozo delante de los ángeles de Dios por un pecador que se arrepiente.

Otras traducciones de Lucas 15:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 15:1 Todos los recaudadores de impuestos y los pecadores se acercaban a Jesús para oírle;

English Standard Version ESV

1 Now the tax collectors and sinners were all drawing near to hear him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y se llegaban a él todos los publicanos y pecadores a oírle

King James Version KJV

1 Then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him.

New King James Version NKJV

Luke 15:1 Then all the tax collectors and the sinners drew near to Him to hear Him.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Parábola de la oveja perdida
Los cobradores de impuestos y otros pecadores de mala fama a menudo venían a escuchar las enseñanzas de Jesús.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Muchos recaudadores de impuestos y pecadores se acercaban a Jesús para oírlo,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y se llegaban a él todos los publicanos y pecadores a oírle.

Lucas 15:1-10 RVR