Marcos 6:44-54 – Biblia Español En Línea

44 Y los que comieron eran cinco mil hombres.

45 Y luego dió priesa á sus discípulos á subir en el barco, é ir delante de él á Bethsaida de la otra parte, entre tanto que él despedía la multitud.

46 Y después que los hubo despedido, se fué al monte á orar.

47 Y como fué la tarde, el barco estaba en medio de la mar, y él solo en tierra.

48 Y los vió fatigados bogando, porque el viento les era contrario: y cerca de la cuarta vigilia de la noche, vino á ellos andando sobre la mar, y quería precederlos.

49 Y viéndole ellos, que andaba sobre la mar, pensaron que era fantasma, y dieron voces;

50 Porque todos le veían, y se turbaron. Mas luego habló con ellos, y les dijo: Alentaos; yo soy, no temáis.

51 Y subió á ellos en el barco, y calmó el viento: y ellos en gran manera estaban fuera de sí, y se maravillaban:

52 Porque aun no habían considerado lo de los panes, por cuanto estaban ofuscados sus corazones.

53 Y cuando estuvieron de la otra parte, vinieron á tierra de Genezaret, y tomaron puerto.

54 Y saliendo ellos del barco, luego le conocieron.

Otras traducciones de Marcos 6:44

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 6:44 Los que comieron los panes eran cinco mil hombres.

English Standard Version ESV

44 And those who ate the loaves were five thousand men.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

44 Y los que comieron eran cinco mil hombres

King James Version KJV

44 And they that did eat of the loaves were about five thousand men.

New King James Version NKJV

Mark 6:44 Now those who had eaten the loaves were about five thousand men.

Nueva Traducción Viviente NTV

44 ¡Un total de cinco mil hombres y sus familias se alimentaron de esos panes!

Nueva Versión Internacional NVI

44 Los que comieron fueron cinco mil.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV