La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 6:49
Pero cuando ellos le vieron andando sobre el mar, pensaron que era un fantasma y se pusieron a gritar;
English Standard Version ESV
49
but when they saw him walking on the sea they thought it was a ghost, and cried out,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
49
Y viéndole ellos, que andaba sobre el mar, pensaron que era fantasma, y dieron voces
King James Version KJV
49
But when they saw him walking upon the sea, they supposed it had been a spirit, and cried out:
New King James Version NKJV
Mark 6:49
And when they saw Him walking on the sea, they supposed it was a ghost, and cried out;
Nueva Traducción Viviente NTV
49
pero cuando los discípulos lo vieron caminar sobre el agua, gritaron de terror pues pensaron que era un fantasma.
Nueva Versión Internacional NVI
49
Los discípulos, al verlo caminar sobre el agua, creyeron que era un fantasma y se pusieron a gritar,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
49
Y viéndole ellos, que andaba sobre el mar, pensaron que era fantasma, y dieron voces;