Mateo 6:10-20 – Biblia Español En Línea

10 Venga tu reino. Sea hecha tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra.

11 Danos hoy nuestro pan cotidiano.

12 Y perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos á nuestros deudores.

13 Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal: porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por todos los siglos. Amén.

14 Porque si perdonareis á los hombres sus ofensas, os perdonará también á vosotros vuestro Padre celestial.

15 Mas si no perdonareis á los hombres sus ofensas, tampoco vuestro Padre os perdonará vuestras ofensas.

16 Y cuando ayunáis, no seáis como los hipócritas, austeros; porque ellos demudan sus rostros para parecer á los hombres que ayunan: de cierto os digo, que ya tienen su pago.

17 Mas tú, cuando ayunas, unge tu cabeza y lava tu rostro;

18 Para no parecer á los hombres que ayunas, sino á tu Padre que está en secreto: y tu Padre que ve en secreto, te recompensará en público.

19 No os hagáis tesoros en la tierra, donde la polilla y el orín corrompe, y donde ladronas minan y hurtan;

20 Mas haceos tesoros en el cielo, donde ni polilla ni orín corrompe, y donde ladrones no minan ni hurtan:

Otras traducciones de Mateo 6:10

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 6:10 "Venga tu reino. Hágase tu voluntad, así en la tierra como en el cielo.

English Standard Version ESV

10 Your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Venga tu Reino. Sea hecha tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra

King James Version KJV

10 Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.

New King James Version NKJV

Matthew 6:10 Your kingdom come. Your will be done On earth as it is in heaven.

Nueva Traducción Viviente NTV

10 Que tu reino venga pronto.
Que se cumpla tu voluntad en la tierra
como se cumple en el cielo.

Nueva Versión Internacional NVI

10 venga tu reino,hágase tu voluntaden la tierra como en el cielo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 Venga tu Reino. Sea hecha tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra.

Mateo 6:10-20 RVR