25 Y como la gente fué echada fuera, entró, y tomóla de la mano, y se levantó la muchacha.
26 Y salió esta fama por toda aquella tierra.
27 Y pasando Jesús de allí, le siguieron dos ciegos, dando voces y diciendo: Ten misericordia de nosotros, Hijo de David.
28 Y llegado á la casa, vinieron á él los ciegos; y Jesús les dice: ¿Creéis que puedo hacer esto? Ellos dicen: Sí, Señor.
29 Entonces tocó los ojos de ellos, diciendo: Conforme á vuestra fe os sea hecho.
30 Y los ojos de ellos fueron abiertos. Y Jesús les encargó rigurosamente, diciendo: Mirad que nadie lo sepa.
31 Mas ellos salidos, divulgaron su fama por toda aquella tierra.
32 Y saliendo ellos, he aquí, le trajeron un hombre mudo, endemoniado.
33 Y echado fuera el demonio, el mudo habló; y las gentes se maravillaron, diciendo: Nunca ha sido vista cosa semejante en Israel.
34 Mas los Fariseos decían: Por el príncipe de los demonios echa fuera los demonios.
35 Y rodeaba Jesús por todas las ciudades y aldeas, enseñando en las sinagogas de ellos, y predicando el evangelio del reino, y sanando toda enfermedad y todo achaque en el pueblo.

Otras traducciones de Mateo 9:25

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 9:25 Pero cuando habían echado fuera a la gente, El entró y la tomó de la mano; y la niña se levantó.

English Standard Version ESV

25 But when the crowd had been put outside, he went in and took her by the hand, and the girl arose.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

25 Pero cuando la multitud fue echada fuera, entró, y la tomó de su mano, y se levantó la muchacha

King James Version KJV

25 But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.

New King James Version NKJV

Matthew 9:25 But when the crowd was put outside, He went in and took her by the hand, and the girl arose.

Nueva Traducción Viviente NTV

25 Sin embargo, una vez que hicieron salir a todos, Jesús entró y tomó la mano de la niña, ¡y ella se puso de pie!

Nueva Versión Internacional NVI

25 Pero cuando se les hizo salir, entró él, tomó de la mano a la niña, y esta se levantó.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

25 Pero cuando la multitud fue echada fuera, entró, y la tomó de su mano, y se levantó la muchacha.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA