6 Porque misericordia quise, y no sacrificio; y conocimiento de Dios más que holocaustos.
7 Mas ellos, cual Adam, traspasaron el pacto: allí prevaricaron contra mí.
8 Galaad, ciudad de obradores de iniquidad, ensuciada de sangre.
9 Y como ladrones que esperan á algún hombre, así junta de sacerdotes mancomunadamente mata en el camino: porque ponen en efecto la abominación.
10 En la casa de Israel he visto suciedad: allí fornicó Ephraim, se contaminó Israel:
11 También Judá puso en ti una planta, habiendo yo vuelto la cautividad de mi pueblo.

Otras traducciones de Oseas 6:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Oseas 6:6 Porque más me deleito en la lealtad que en el sacrificio, y más en el conocimiento de Dios que en los holocaustos.

English Standard Version ESV

6 For I desire steadfast love and not sacrifice, the knowledge of God rather than burnt offerings.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Porque misericordia quise, y no sacrificio; y conocimiento de Dios más que holocaustos

King James Version KJV

6 For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.

New King James Version NKJV

Hosea 6:6 For I desire mercy and not sacrifice, And the knowledge of God more than burnt offerings.

Nueva Traducción Viviente NTV

6 Quiero que demuestren amor,
no que ofrezcan sacrificios.
Más que ofrendas quemadas,
quiero que me conozcan.

Nueva Versión Internacional NVI

6 Lo que pido de ustedes es amor y no sacrificios,conocimiento de Dios y no holocaustos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Porque misericordia quise, y no sacrificio; y conocimiento de Dios más que holocaustos.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA