5 El necio rechaza la disciplina de su padre, mas el que acepta la reprensión es prudente.
6 En la casa del justo hay mucha riqueza, pero en las ganancias del impío hay turbación.
7 Los labios de los sabios esparcen conocimiento, pero no así el corazón de los necios.
8 El sacrificio de los impíos es abominación al SEÑOR, mas la oración de los rectos es su deleite.
9 Abominación al SEÑOR es el camino del impío, y El ama al que sigue la justicia.
10 La disciplina severa es para el que abandona el camino; el que aborrece la reprensión morirá.
11 El Seol y el Abadón están delante del SEÑOR, ¡cuánto más los corazones de los hombres!
12 El escarnecedor no ama al que lo reprende, ni se allegará a los sabios.
13 El corazón gozoso alegra el rostro, pero en la tristeza del corazón se quebranta el espíritu.
14 El corazón inteligente busca conocimiento, mas la boca de los necios se alimenta de necedades.
15 Todos los días del afligido son malos, pero el de corazón alegre tiene un banquete continuo.

Otras traducciones de Proverbios 15:5

English Standard Version ESV

Proverbs 15:5 A fool despises his father's instruction, but whoever heeds reproof is prudent.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 El loco menosprecia el castigo de su padre; mas el que guarda la corrección, saldrá prudente

King James Version KJV

5 A fool despiseth his father's instruction: but he that regardeth reproof is prudent.

New King James Version NKJV

5 A fool despises his father's instruction, But he who receives correction is prudent.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 15:5 Solo un necio desprecia la disciplina de sus padres;
el que aprende de la corrección es sabio.

Nueva Versión Internacional NVI

5 El necio desdeña la corrección de su padre;el que la acepta demuestra prudencia.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 El necio menosprecia el consejo de su padre: Mas el que guarda la corrección, vendrá á ser cuerdo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 El loco menosprecia el castigo de su padre; mas el que guarda la corrección, saldrá cuerdo.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA