9 El tramar necedad es pecado, y el escarnecedor es abominación a los hombres.
10 Si eres débil en día de angustia, tu fuerza es limitada.
11 Libra a los que son llevados a la muerte, y retén a los que van con pasos vacilantes a la matanza.
12 Si dices: Mira, no sabíamos esto. ¿No lo tiene en cuenta el que sondea los corazones? ¿No lo sabe el que guarda tu alma? ¿No dará a cada hombre según su obra?
13 Come miel, hijo mío, porque es buena; sí, la miel del panal es dulce a tu paladar.
14 Sabe que así es la sabiduría para tu alma; si la hallas, entonces habrá un futuro, y tu esperanza no será cortada.
15 No aceches, oh impío, la morada del justo, no destruyas su lugar de descanso;
16 porque el justo cae siete veces; y vuelve a levantarse, pero los impíos caerán en la desgracia.
17 No te regocijes cuando caiga tu enemigo, y no se alegre tu corazón cuando tropiece;
18 no sea que el SEÑOR lo vea y le desagrade, y aparte de él su ira.
19 No te impacientes a causa de los malhechores, ni tengas envidia de los impíos,

Otras traducciones de Proverbios 24:9

English Standard Version ESV

Proverbs 24:9 The devising of folly is sin, and the scoffer is an abomination to mankind.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 El pensamiento del loco es pecado; y abominación a los hombres el burlador

King James Version KJV

9 The thought of foolishness is sin: and the scorner is an abomination to men.

New King James Version NKJV

9 The devising of foolishness is sin, And the scoffer is an abomination to men.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 24:9 Las intrigas del necio son pecaminosas;
todos detestan al burlón.

Nueva Versión Internacional NVI

9 Las intrigas del necio son pecado,y todos aborrecen a los insolentes.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 El pensamiento del necio es pecado: Y abominación á los hombres el escarnecedor.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 El pensamiento del loco es pecado; y abominación a los hombres el burlador.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA