Proverbios 30:10-20 – Biblia Español En Línea

10 No acuses al siervo ante su señor, Porque no te maldiga, y peques.

11 Hay generación que maldice á su padre, Y á su madre no bendice.

12 Hay generación limpia en su opinión, Si bien no se ha limpiado su inmundicia.

13 Hay generación cuyos ojos son altivos, Y cuyos párpados son alzados.

14 Hay generación cuyos dientes son espadas, y sus muelas cuchillos, Para devorar á los pobres de la tierra, y de entre los hombres á los menesterosos.

15 La sanguijuela tiene dos hijas que se llaman, Trae, trae. Tres cosas hay que nunca se hartan; Aun la cuarta nunca dice, Basta:

16 El sepulcro, y la matriz estéril, La tierra no harta de aguas, Y el fuego que jamás dice, Basta.

17 El ojo que escarnece á su padre, Y menosprecia la enseñanza de la madre, Los cuervos lo saquen de la arroyada, Y tráguenlo los hijos del águila.

18 Tres cosas me son ocultas; Aun tampoco sé la cuarta:

19 El rastro del águila en el aire; El rastro de la culebra sobre la peña; El rastro de la nave en medio de la mar; Y el rastro del hombre en la moza.

20 Tal es el rastro de la mujer adúltera: Come, y limpia su boca, Y dice: No he hecho maldad.

Otras traducciones de Proverbios 30:10

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 30:10 No difames al esclavo ante su amo, no sea que te acuse y seas hallado culpable.

English Standard Version ESV

10 Do not slander a servant to his master, lest he curse you, and you be held guilty.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 No acuses al siervo ante su señor, para que no te maldiga, y peques

King James Version KJV

10 Accuse not a servant unto his master, lest he curse thee, and thou be found guilty.

New King James Version NKJV

Proverbs 30:10 Do not malign a servant to his master, Lest he curse you, and you be found guilty.

Nueva Traducción Viviente NTV

10 Nunca difames al empleado ante su patrón,
porque te maldecirá, y sufrirás las consecuencias.

Nueva Versión Internacional NVI

10 »No ofendas al esclavo delante de su amo,pues podría maldecirte y sufrirías las consecuencias.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 No acuses al siervo ante su señor, para que no te maldiga, y peques.

Proverbios 30:10-20 RVR