22 Sale el sol, recógense, Y échanse en sus cuevas.
23 Sale el hombre á su hacienda, Y á su labranza hasta la tarde.
24 ¡Cuán muchas son tus obras, oh Jehová! Hiciste todas ellas con sabiduría: La tierra está llena de tus beneficios.
25 Asimismo esta gran mar y ancha de términos: En ella pescados sin número, Animales pequeños y grandes.
26 Allí andan navíos; Allí este leviathán que hiciste para que jugase en ella.
27 Todos ellos esperan en ti, Para que les des su comida á su tiempo.
28 Les das, recogen; Abres tu mano, hártanse de bien.
29 Escondes tu rostro, túrbanse: Les quitas el espíritu, dejan de ser, Y tórnanse en su polvo.
30 Envías tu espíritu, críanse: Y renuevas la haz de la tierra.
31 Sea la gloria de Jehová para siempre; Alégrese Jehová en sus obras;
32 El cual mira á la tierra, y ella tiembla; Toca los montes, y humean.

Otras traducciones de Salmos 104:22

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 104:22 Al salir el sol se esconden, y se echan en sus guaridas.

English Standard Version ESV

22 When the sun rises, they steal away and lie down in their dens.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

22 Sale el sol, se recogen, y se echan en sus cuevas

King James Version KJV

22 The sun ariseth, they gather themselves together, and lay them down in their dens.

New King James Version NKJV

Psalms 104:22 When the sun rises, they gather together And lie down in their dens.

Nueva Traducción Viviente NTV

22 Al amanecer, se escabullen
y se meten en sus guaridas para descansar.

Nueva Versión Internacional NVI

22 Pero al salir el sol se escabullen,y vuelven a echarse en sus guaridas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

22 Sale el sol, se recogen, y se echan en sus cuevas.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA