La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 104:22
Al salir el sol se esconden, y se echan en sus guaridas.
English Standard Version ESV
22
When the sun rises, they steal away and lie down in their dens.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Sale el sol, se recogen, y se echan en sus cuevas
King James Version KJV
22
The sun ariseth, they gather themselves together, and lay them down in their dens.
New King James Version NKJV
Psalms 104:22
When the sun rises, they gather together And lie down in their dens.
Nueva Traducción Viviente NTV
22
Al amanecer, se escabullen
y se meten en sus guaridas para descansar.
Nueva Versión Internacional NVI
22
Pero al salir el sol se escabullen,y vuelven a echarse en sus guaridas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Sale el sol, se recogen, y se echan en sus cuevas.