Salmos 55:13-23 – Biblia Español En Línea

13 Mas tú, hombre, al parecer íntimo mío, Mi guía, y mi familiar:

14 Que juntos comunicábamos dulcemente los secretos, A la casa de Dios andábamos en compañía.

15 Condenados sean á muerte, Desciendan vivos al infierno: Porque maldades hay en su compañía, entre ellos.

16 Yo á Dios clamaré; Y Jehová me salvará.

17 Tarde y mañana y á medio día oraré y clamaré; Y él oirá mi voz.

18 El ha redimido en paz mi alma de la guerra contra mí; Pues fueron contra mí muchos.

19 Dios oirá, y los quebrantará luego, El que desde la antigüedad permanece (Selah); Por cuanto no se mudan, Ni temen á Dios.

20 Extendió sus manos contra sus pacíficos: Viólo su pacto.

21 Ablandan más que manteca su boca, Pero guerra hay en su corazón: Suavizan sus palabras más que el aceite, Mas ellas son cuchillos.

22 Echa sobre Jehová tu carga, y él te sustentará; No dejará para siempre caído al justo.

23 Mas tú, oh Dios, harás descender aquéllos al pozo de la sepultura: Los hombres sanguinarios y engañadores no demediarán sus días: Empero yo confiaré en ti.

Otras traducciones de Salmos 55:13

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 55:13 sino tú, que eres mi igual, mi compañero, mi íntimo amigo;

English Standard Version ESV

13 But it is you, a man, my equal, my companion, my familiar friend.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

13 mas tú, hombre, según mi estimación: mi señor, y mi familiar

King James Version KJV

13 But it was thou, a man mine equal,^a my guide, and mine acquaintance.

New King James Version NKJV

Psalms 55:13 But it was you, a man my equal, My companion and my acquaintance.

Nueva Traducción Viviente NTV

13 En cambio, eres tú, mi par,
mi compañero y amigo íntimo.

Nueva Versión Internacional NVI

13 Pero lo has hecho tú, un hombre como yo,mi compañero, mi mejor amigo,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

13 mas tú, hombre, según mi estimación: mi señor, y mi familiar.

Salmos 55:13-23 RVR