2 Mis enemigos me han pisoteado todo el día, porque muchos son los que con soberbia pelean contra mí.
3 El día en que temo, yo en ti confío.
4 En Dios, cuya palabra alabo, en Dios he confiado, no temeré. ¿Qué puede hacerme el hombre?
5 Todo el día pervierten mis palabras ; todos sus pensamientos contra mí son para mal.
6 Atacan, se esconden, espían mis pasos, como esperando para quitarme la vida.
7 Por causa de la iniquidad, arrójalos, en tu ira humilla a los pueblos, oh Dios.
8 Tú has tomado en cuenta mi vida errante; pon mis lágrimas en tu redoma; ¿acaso no están en tu libro?
9 Entonces mis enemigos retrocederán el día en que yo te invoque. Esto sé: que Dios está a favor mío.
10 En Dios, cuya palabra alabo, en el SEÑOR, cuya palabra honro;
11 en Dios he confiado, no temeré. ¿Qué puede hacerme el hombre?
12 Están sobre mí, oh Dios, los votos que te hice; ofrendas de acción de gracias te ofreceré.

Otras traducciones de Salmos 56:2

English Standard Version ESV

Psalms 56:2 my enemies trample on me all day long, for many attack me proudly.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Me devoran mis enemigos cada día; porque muchos son los que pelean contra mí, oh Altísimo

King James Version KJV

2 Mine enemies would daily swallow me up: for they be many that fight against me, O thou most High.

New King James Version NKJV

2 My enemies would hound me all day, For there are many who fight against me, O Most High.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 56:2 Los que me calumnian no dejan de acosarme,
y muchos me atacan descaradamente.

Nueva Versión Internacional NVI

2 todo el día me persiguen mis adversarios;son muchos los arrogantes que me atacan.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Apúranme mis enemigos cada día; Porque muchos son los que pelean contra mí, oh Altísimo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Me devoran mis enemigos cada día; porque muchos son los que pelean contra mí, oh Altísimo.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA