7 Los ojos se les saltan de gordura; se desborda su corazón con sus antojos.
8 Se mofan, y con maldad hablan de opresión; hablan desde su encumbrada posición.
9 Contra el cielo han puesto su boca, y su lengua se pasea por la tierra.
10 Por eso el pueblo de Dios vuelve a este lugar, y beben las aguas de la abundancia.
11 Y dicen: ¿Cómo lo sabe Dios? ¿Y hay conocimiento en el Altísimo?
12 He aquí, estos son los impíos, y, siempre desahogados, han aumentado sus riquezas.
13 Ciertamente en vano he guardado puro mi corazón y lavado mis manos en inocencia;
14 pues he sido azotado todo el día y castigado cada mañana.
15 Si yo hubiera dicho: Así hablaré, he aquí, habría traicionado a la generación de tus hijos.
16 Cuando pensaba, tratando de entender esto, fue difícil para mí,
17 hasta que entré en el santuario de Dios; entonces comprendí el fin de ellos.

Otras traducciones de Salmos 73:7

English Standard Version ESV

Psalms 73:7 Their eyes swell out through fatness; their hearts overflow with follies.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

7 Sus ojos están salidos de gruesos; logran con creces los antojos del corazón

King James Version KJV

7 Their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish.

New King James Version NKJV

7 Their eyes bulge with abundance; They have more than heart could wish.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 73:7 ¡Estos gordos ricachones tienen todo
lo que su corazón desea!

Nueva Versión Internacional NVI

7 ¡Están que revientan de malicia,y hasta se les ven sus malas intenciones!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

7 Sus ojos están salidos de gruesos: Logran con creces los antojos del corazón.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

7 Sus ojos están salidos de gruesos; logran con creces los antojos del corazón.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA