Santiago 2:6-16 - BLA - Pero vosotros habéis menospreciado al pobre. ¿N...

6 Pero vosotros habéis menospreciado al pobre. ¿No son los ricos los que os oprimen y personalmente os arrastran a los tribunales?

7 ¿No blasfeman ellos el buen nombre por el cual habéis sido llamados?

8 Si en verdad cumplís la ley real conforme a la Escritura: AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO, bien hacéis.

9 Pero si mostráis favoritismo, cometéis pecado y sois hallados culpables por la ley como transgresores.

10 Porque cualquiera que guarda toda la ley, pero tropieza en un punto, se ha hecho culpable de todos.

11 Pues el que dijo: NO COMETAS ADULTERIO, también dijo: NO MATES. Ahora bien, si tú no cometes adulterio, pero matas, te has convertido en transgresor de la ley.

12 Así hablad y así proceded, como los que han de ser juzgados por la ley de la libertad.

13 Porque el juicio será sin misericordia para el que no ha mostrado misericordia; la misericordia triunfa sobre el juicio.

14 ¿De qué sirve, hermanos míos, si alguno dice que tiene fe, pero no tiene obras? ¿Acaso puede esa fe salvarle?

15 Si un hermano o una hermana no tienen ropa y carecen del sustento diario,

16 y uno de vosotros les dice: Id en paz, calentaos y saciaos, pero no les dais lo necesario para su cuerpo, ¿de qué sirve?

Otras traducciones de Santiago 2:6

English Standard Version ESV

James 2:6 But you have dishonored the poor man. Are not the rich the ones who oppress you, and the ones who drag you into court?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Mas vosotros habéis afrentado al pobre. ¿No os oprimen los ricos con tiranía, y ellos os llevan con violencia a los juzgados

King James Version KJV

6 But ye have despised the poor. Do not rich men oppress you, and draw you before the judgment seats?

New King James Version NKJV

6 But you have dishonored the poor man. Do not the rich oppress you and drag you into the courts?

Nueva Traducción Viviente NTV

Santiago 2:6 ¡Pero ustedes desprecian a los pobres! ¿Acaso no son los ricos quienes los oprimen a ustedes y los arrastran a los tribunales?

Nueva Versión Internacional NVI

6 ¡Pero ustedes han menospreciado al pobre! ¿No son los ricos quienes los explotan a ustedes y los arrastran ante los tribunales?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Mas vosotros habéis afrentado al pobre. ¿No os oprimen los ricos, y no son ellos los mismos que os arrastran á los juzgados?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Mas vosotros habéis afrentado al pobre. ¿No os oprimen los ricos con tiranía, y ellos os llevan con violencia a los juzgados?

Santiago 2:6-16 BLA