English Standard Version ESV
Proverbs 14:23
In all toil there is profit, but mere talk tends only to poverty.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
En toda labor hay fruto; mas el hablar y no hacer, empobrece
King James Version KJV
23
In all labour there is profit: but the talk of the lips tendeth only to penury.
New King James Version NKJV
23
In all labor there is profit, But idle chatter leads only to poverty.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 14:23
El trabajo trae ganancias,
¡pero el solo hablar lleva a la pobreza!
Nueva Versión Internacional NVI
23
Todo esfuerzo tiene su recompensa,pero quedarse solo en palabras lleva a la pobreza.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
En toda labor hay fruto: Mas la palabra de los labios solamente empobrece.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
En toda labor hay fruto; mas el hablar y no hacer, empobrece.