English Standard Version ESV
Proverbs 19:19
A man of great wrath will pay the penalty, for if you deliver him, you will only have to do it again.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
El de grande ira llevará la pena; porque aun si lo librares seguirá lo mismo
King James Version KJV
19
A man of great wrath shall suffer punishment: for if thou deliver him, yet thou must do it again.
New King James Version NKJV
19
A man of great wrath will suffer punishment; For if you rescue him, you will have to do it again.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 19:19
Los que pierden los estribos con facilidad tendrán que sufrir las consecuencias.
Si los proteges de ellas una vez, tendrás que volver a hacerlo.
Nueva Versión Internacional NVI
19
El iracundo tendrá que afrontar el castigo;el que intente disuadirlo aumentará su enojo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
El de grande ira llevará la pena: Y si usa de violencias, añadirá nuevos males.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
El de grande ira llevará la pena; porque aun si lo librares seguirá lo mismo.