English Standard Version ESV
Proverbs 28:19
Whoever works his land will have plenty of bread, but he who follows worthless pursuits will have plenty of poverty.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
El que labra su tierra, se saciará de pan; mas el que sigue a los ociosos, se llenará de pobreza
King James Version KJV
19
He that tilleth his land shall have plenty of bread: but he that followeth after vain persons shall have poverty enough.
New King James Version NKJV
19
He who tills his land will have plenty of bread, But he who follows frivolity will have poverty enough!
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 28:19
El que se esfuerza en su trabajo tiene comida en abundancia,
pero el que persigue fantasías termina en la pobreza.
Nueva Versión Internacional NVI
19
El que trabaja la tierra tendrá abundante comida;el que sueña despierto solo abundará en pobreza.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
El que labra su tierra, se hartará de pan: Mas el que sigue los ociosos, se hartará de pobreza.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
El que labra su tierra, se saciará de pan; mas el que sigue a los ociosos, se llenará de pobreza.