English Standard Version ESV
Proverbs 31:30
Charm is deceitful, and beauty is vain, but a woman who fears the LORD is to be praised.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
30
Sin Engañosa es la gracia, y vana la hermosura; la mujer que teme al SEÑOR, esa será alabada
King James Version KJV
30
Favour is deceitful, and beauty is vain: but a woman that feareth the LORD, she shall be praised.
New King James Version NKJV
30
Charm is deceitful and beauty is passing, But a woman who fears the Lord, she shall be praised.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 31:30
El encanto es engañoso, y la belleza no perdura,
pero la mujer que teme al Señor
será sumamente alabada.
Nueva Versión Internacional NVI
30
Engañoso es el encanto y pasajera la belleza;la mujer que teme al SEÑOR es digna de alabanza.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
30
Engañosa es la gracia, y vana la hermosura: La mujer que teme á Jehová, ésa será alabada.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
30
Sin Engañosa es la gracia, y vana la hermosura; la mujer que teme al SEÑOR, ésa será alabada.