27 No te desvíes a la derecha ni a la izquierda; aparta tu pie del mal.

English Standard Version ESV

27 Do not swerve to the right or to the left; turn your foot away from evil.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

27 No te desvíes a diestra, ni a siniestra; aparta tu pie del mal

King James Version KJV

27 Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.

New King James Version NKJV

27 Do not turn to the right or the left; Remove your foot from evil.

Nueva Traducción Viviente NTV

27 No te desvíes,
evita que tus pies sigan el mal.

Nueva Versión Internacional NVI

27 No te desvíes ni a diestra ni a siniestra;apártate de la maldad.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

27 No te apartes á diestra, ni á siniestra: Aparta tu pie del mal.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

27 No te desvíes a diestra, ni a siniestra; aparta tu pie del mal.