English Standard Version ESV
Proverbs 6:25
Do not desire her beauty in your heart, and do not let her capture you with her eyelashes;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
No codicies su hermosura en tu corazón, ni ella te prenda con sus ojos
King James Version KJV
25
Lust not after her beauty in thine heart; neither let her take thee with her eyelids.
New King James Version NKJV
25
Do not lust after her beauty in your heart, Nor let her allure you with her eyelids.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 6:25
No codicies su belleza;
no dejes que sus miradas coquetas te seduzcan.
Nueva Versión Internacional NVI
25
No abrigues en tu corazón deseos por su belleza,ni te dejes cautivar por sus ojos,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
No codicies su hermosura en tu corazón, Ni ella te prenda con sus ojos:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
No codicies su hermosura en tu corazón, ni ella te prenda con sus ojos;