English Standard Version ESV
Proverbs 11:13
Whoever goes about slandering reveals secrets, but he who is trustworthy in spirit keeps a thing covered.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
El que anda en chismes, descubre el secreto; mas el de espíritu fiel lo guarde íntegro
King James Version KJV
13
A talebearer revealeth secrets: but he that is of a faithful spirit concealeth the matter.
New King James Version NKJV
13
A talebearer reveals secrets, But he who is of a faithful spirit conceals a matter.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 11:13
El chismoso anda contando secretos;
pero los que son dignos de confianza saben guardar una confidencia.
Nueva Versión Internacional NVI
13
La gente chismosa revela los secretos;la gente confiable es discreta.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
El que anda en chismes, descubre el secreto: Mas el de espíritu fiel encubre la cosa.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
El que anda en chismes, descubre el secreto; mas el de espíritu fiel encubre la cosa.