La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 7:10
A los casados instruyo, no yo, sino el Señor: que la mujer no debe dejar al marido
English Standard Version ESV
10
To the married I give this charge (not I, but the Lord): the wife should not separate from her husband
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Mas a los que están juntos en matrimonio, denuncio, no yo, sino el Señor; Que la mujer no se aparte del marido
King James Version KJV
10
And unto the married I command, yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband:
New King James Version NKJV
1 Corinthians 7:10
Now to the married I command, yet not I but the Lord: A wife is not to depart from her husband.
Nueva Traducción Viviente NTV
10
No obstante, para los que ya están casados, tengo un mandato que no proviene de mí sino del Señor.
La esposa no debe dejar a su marido;
Nueva Versión Internacional NVI
10
A los casados les doy la siguiente orden (no yo sino el Señor): que la mujer no se separe de su esposo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Mas a los que están juntos en matrimonio, denuncio, no yo, sino el Señor; Que la mujer no se aparte del marido;