La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Pedro 2:4
Y viniendo a El como a una piedra viva, desechada por los hombres, pero escogida y preciosa delante de Dios,
English Standard Version ESV
4
As you come to him, a living stone rejected by men but in the sight of God chosen and precious,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
al cual allegándoos (que es la Piedra viva, reprobada ciertamente de los hombres, pero elegida de Dios, preciosa)
King James Version KJV
4
To whom coming, as unto a living stone, disallowed indeed of men, but chosen of God, and precious,
New King James Version NKJV
1 Peter 2:4
Coming to Him as to a living stone, rejected indeed by men, but chosen by God and precious,
Nueva Traducción Viviente NTV
4
Piedras vivas para la casa de Dios
Ahora ustedes se acercan a Cristo, quien es la piedra viva principal del templo de Dios. La gente lo rechazó, pero Dios lo eligió para darle gran honra.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Cristo es la piedra viva, rechazada por los seres humanos pero escogida y preciosa ante Dios. Al acercarse a él,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
al cual allegándoos (que es la Piedra viva, reprobada ciertamente de los hombres, pero elegida de Dios, preciosa),