La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 13:30
Puso el cadáver en su propio sepulcro, e hicieron duelo por él, diciendo: ¡Ay, hermano mío!
English Standard Version ESV
30
And he laid the body in his own grave. And they mourned over him, saying, "Alas, my brother!"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
30
Y puso su cuerpo en su sepulcro; y le endecharon, diciendo: ¡Ay, hermano mío
King James Version KJV
30
And he laid his carcase in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!
New King James Version NKJV
1 Kings 13:30
Then he laid the corpse in his own tomb; and they mourned over him, saying, "Alas, my brother!"
Nueva Traducción Viviente NTV
30
Puso el cuerpo en su propia tumba y clamó con profundo dolor: «¡Ay, hermano mío!».
Nueva Versión Internacional NVI
30
Luego lo puso en la tumba de su propiedad, e hicieron duelo por él, clamando: «¡Ay, hermano mío!»
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
30
Y puso su cuerpo en su sepulcro; y le endecharon, diciendo : ¡Ay, hermano mío!