La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 20:41
Entonces él se apresuró a quitarse la venda de los ojos, y el rey de Israel lo reconoció como uno de los profetas.
English Standard Version ESV
41
Then he hurried to take the bandage away from his eyes, and the king of Israel recognized him as one of the prophets.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
41
Entonces él se quitó presto el velo de sobre sus ojos, y el rey de Israel conoció que era de los profetas
King James Version KJV
41
And he hasted, and took the ashes away from his face; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets.
New King James Version NKJV
1 Kings 20:41
And he hastened to take the bandage away from his eyes; and the king of Israel recognized him as one of the prophets.
Nueva Traducción Viviente NTV
41
Enseguida el profeta se quitó la venda de los ojos, y el rey lo reconoció como uno de los profetas.
Nueva Versión Internacional NVI
41
En el acto, el profeta se quitó el antifaz, y el rey de Israel se dio cuenta de que era uno de los profetas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
41
Entonces él se quitó presto el velo de sobre sus ojos, y el rey de Israel conoció que era de los profetas.