La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 7:47
Salomón dejó todos los utensilios sin pesarlos porque eran demasiados; el peso del bronce no se pudo determinar.
English Standard Version ESV
47
And Solomon left all the vessels unweighed, because there were so many of them; the weight of the bronze was not ascertained.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
47
Y dejó Salomón sin inquirir el peso del bronce de todos los vasos, por la gran multitud de ellos
King James Version KJV
47
And Solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many: neither was the weight of the brass found out.
New King James Version NKJV
1 Kings 7:47
And Solomon did not weigh all the articles, because there were so many; the weight of the bronze was not determined.
Nueva Traducción Viviente NTV
47
Salomón no pesó los utensilios porque eran muchos; el peso del bronce no se pudo medir.
Nueva Versión Internacional NVI
47
Eran tantos los utensilios que Salomón ni los pesó, así que no fue posible determinar el peso del bronce.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
47
Y dejó Salomón sin inquirir el peso del bronce de todos los vasos, por la grande multitud de ellos.