La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 9:27
Y envió Hiram a sus siervos con la flota, marineros que conocían el mar, junto con los siervos de Salomón.
English Standard Version ESV
27
And Hiram sent with the fleet his servants, seamen who were familiar with the sea, together with the servants of Solomon.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
Y envió Hiram en ellos a sus siervos, marineros y diestros en el mar, con los siervos de Salomón
King James Version KJV
27
And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.
New King James Version NKJV
1 Kings 9:27
Then Hiram sent his servants with the fleet, seamen who knew the sea, to work with the servants of Solomon.
Nueva Traducción Viviente NTV
27
Hiram envió tripulaciones de marineros expertos para navegar los barcos junto con los hombres de Salomón.
Nueva Versión Internacional NVI
27
Hiram envió a algunos de sus oficiales, que eran marineros expertos, para servir en la flota con los oficiales de Salomón,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
Y envió Hiram en ellos a sus siervos, marineros y diestros en el mar, con los siervos de Salomón;