La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 1:17
Respondió Elí y dijo: Ve en paz; y que el Dios de Israel te conceda la petición que le has hecho.
English Standard Version ESV
17
Then Eli answered, "Go in peace, and the God of Israel grant your petition that you have made to him."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Y Elí respondió, y dijo: Ve en paz, y el Dios de Israel te otorgue la petición que le has hecho
King James Version KJV
17
Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition that thou hast asked of him.
New King James Version NKJV
1 Samuel 1:17
Then Eli answered and said, "Go in peace, and the God of Israel grant your petition which you have asked of Him."
Nueva Traducción Viviente NTV
17
—En ese caso —le dijo Elí—, ¡ve en paz! Que el Dios de Israel te conceda lo que le has pedido.
Nueva Versión Internacional NVI
17
—Vete en paz —respondió Elí—. Que el Dios de Israel te conceda lo que le has pedido.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Y Elí respondió, y dijo: Ve en paz, y el Dios de Israel te otorgue la petición que le has hecho.