La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 1:21
Subió el varón Elcana con toda su casa a ofrecer al SEÑOR el sacrificio anual y a pagar su voto,
English Standard Version ESV
21
The man Elkanah and all his house 1went up to offer to the LORD the yearly sacrifice and to pay his vow.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Después subió el varón Elcana, con toda su familia, a sacrificar al SEÑOR el sacrificio acostumbrado, y su voto
King James Version KJV
21
And the man Elkanah, and all his house, went up to offer unto the LORD the yearly sacrifice, and his vow.
New King James Version NKJV
1 Samuel 1:21
Now the man Elkanah and all his house went up to offer to the Lord the yearly sacrifice and his vow.
Nueva Traducción Viviente NTV
21
Al año siguiente, Elcana y su familia hicieron su viaje anual para ofrecer sacrificio al Señor
.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Cuando Elcaná volvió a salir con toda su familia para cumplir su promesa y ofrecer su sacrificio anual al SEÑOR,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Después subió el varón Elcana, con toda su familia, a sacrificar al SEÑOR el sacrificio acostumbrado, y su voto.