La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 14:42
Y Saúl dijo: Echad suertes entre mí y Jonatán mi hijo. Y Jonatán fue señalado.
English Standard Version ESV
42
Then Saul said, “Cast the lot between me and my son Jonathan. ” And Jonathan was taken.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
42
Y Saúl dijo: Echad suerte entre mí y Jonatán mi hijo. Y fue tomado Jonatán
King James Version KJV
42
And Saul said, Cast lots between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.
New King James Version NKJV
1 Samuel 14:42
And Saul said, "Cast lots between my son Jonathan and me." So Jonathan was taken.
Nueva Traducción Viviente NTV
42
Después dijo Saúl:
—Ahora hagan otro sorteo para señalar si es Jonatán o soy yo.
Entonces, Jonatán fue indicado como el culpable.
Nueva Versión Internacional NVI
42
Entonces dijo Saúl:—Echen suertes entre mi hijo Jonatán y yo.Y la suerte cayó sobre Jonatán,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
42
Y Saúl dijo: Echad suerte entre mí y Jonatán mi hijo. Y fue tomado Jonatán.