La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 17:27
Y el pueblo le respondió según aquella palabra, diciendo: Así se hará al hombre que lo mate.
English Standard Version ESV
27
And the people answered him in the same way, "So shall it be done to the man who kills him."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
Y el pueblo le respondió las mismas palabras, diciendo: Así se hará al tal varón que lo venciere
King James Version KJV
27
And the people answered him after this manner, saying, So shall it be done to the man that killeth him.
New King James Version NKJV
1 Samuel 17:27
And the people answered him in this manner, saying, "So shall it be done for the man who kills him."
Nueva Traducción Viviente NTV
27
Estos hombres le dieron a David la misma respuesta. Le dijeron:
—Efectivamente, esa es la recompensa por matarlo.
Nueva Versión Internacional NVI
27
—Al que lo mate —repitieron— se le dará la recompensa anunciada.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
Y el pueblo le respondió las mismas palabras, diciendo: Así se hará al tal varón que lo venciere.