La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 22:4
Los dejó, pues, con el rey de Moab, y se quedaron con él todo el tiempo que David estuvo en el refugio .
English Standard Version ESV
4
And he left them with the king of Moab, and they stayed with him all the time that David was in the stronghold.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Los trajo, pues, a la presencia del rey de Moab, y habitaron con él todo el tiempo que David estuvo en la fortaleza
King James Version KJV
4
And he brought them before the king of Moab: and they dwelt with him all the while that David was in the hold.
New King James Version NKJV
1 Samuel 22:4
So he brought them before the king of Moab, and they dwelt with him all the time that David was in the stronghold.
Nueva Traducción Viviente NTV
4
Así que los padres de David se quedaron en Moab con el rey durante todo el tiempo que David vivió en la fortaleza.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Fue así como dejó a sus padres con el rey de Moab, y ellos se quedaron allí todo el tiempo que David permaneció en su refugio.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Los trajo, pues, a la presencia del rey de Moab, y habitaron con él todo el tiempo que David estuvo en la fortaleza.