La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 23:20
Ahora bien, oh rey, desciende conforme a todo el deseo de tu alma para hacerlo; y nuestra parte será entregarlo en manos del rey.
English Standard Version ESV
20
Now come down, O king, according to all your heart's desire to come down, and our part shall be to surrender him into the king's hand."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Por tanto, rey, desciende ahora presto, según todo el deseo de tu alma, y nosotros lo entregaremos en la mano del rey
King James Version KJV
20
Now therefore, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king's hand.
New King James Version NKJV
1 Samuel 23:20
Now therefore, O king, come down according to all the desire of your soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king's hand."
Nueva Traducción Viviente NTV
20
Descienda cuando esté listo, oh rey, ¡y lo atraparemos y se lo entregaremos!
Nueva Versión Internacional NVI
20
Cuando Su Majestad tenga a bien venir, entregaremos a David en sus manos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Por tanto, rey, desciende ahora presto, según todo el deseo de tu alma, y nosotros lo entregaremos en la mano del rey.