La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 24:9
Y dijo David a Saúl: ¿Por qué escuchas las palabras de los hombres, que dicen: "Mira que David procura tu mal"?
English Standard Version ESV
9
And David said to Saul, "Why do you listen to the words of men who say, 'Behold, David seeks your harm'?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Y dijo David a Saúl: ¿Por qué oyes las palabras de los que dicen: Mira que David procura tu mal
King James Version KJV
9
And David said to Saul, Wherefore hearest thou men's words, saying, Behold, David seeketh thy hurt?
New King James Version NKJV
1 Samuel 24:9
And David said to Saul: "Why do you listen to the words of men who say, 'Indeed David seeks your harm'?
Nueva Traducción Viviente NTV
9
y le gritó a Saúl:
—¿Por qué le hace caso a la gente que dice que quiero hacerle daño?
Nueva Versión Internacional NVI
9
y le dijo:—¿Por qué hace caso Su Majestad a los que dicen que yo quiero hacerle daño?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Y dijo David a Saúl: ¿Por qué oyes las palabras de los que dicen: Mira que David procura tu mal?