La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 28:25
Y lo trajo delante de Saúl y de sus siervos, y comieron. Después se levantaron y se fueron aquella noche.
English Standard Version ESV
25
and she put it before Saul and his servants, and they ate. Then they rose and went away that night.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Y lo trajo delante de Saúl y de sus criados; y luego que comieron, se levantaron, y partieron aquella noche
King James Version KJV
25
And she brought it before Saul, and before his servants; and they did eat. Then they rose up, and went away that night.
New King James Version NKJV
1 Samuel 28:25
So she brought it before Saul and his servants, and they ate. Then they rose and went away that night.
Nueva Traducción Viviente NTV
25
Entonces les llevó la comida a Saúl y a sus consejeros, y comieron. Después salieron en la oscuridad de la noche.
Nueva Versión Internacional NVI
25
Luego les sirvió a Saúl y a sus oficiales. Esa misma noche, después de comer, todos ellos emprendieron el camino.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Y lo trajo delante de Saúl y de sus criados; y luego que hubieron comido, se levantaron, y partieron aquella noche.