La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 30:19
Nada de lo que era de ellos les faltó, pequeño o grande, hijos o hijas, botín o cualquier cosa que habían tomado para sí; David lo recuperó todo.
English Standard Version ESV
19
Nothing was missing, whether small or great, sons or daughters, spoil or anything that had been taken. David brought back all.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Y no les faltó cosa chica ni grande, así de hijos como de hijas, del robo, y de todas las cosas que les habían tomado; todo lo recobró David
King James Version KJV
19
And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor any thing that they had taken to them: David recovered all.
New King James Version NKJV
1 Samuel 30:19
And nothing of theirs was lacking, either small or great, sons or daughters, spoil or anything which they had taken from them; David recovered all.
Nueva Traducción Viviente NTV
19
No faltaba nada: fuera grande o pequeño, hijo o hija, ni ninguna otra cosa que se habían llevado. David regresó con todo.
Nueva Versión Internacional NVI
19
Nada les faltó del botín, ni grande ni pequeño, ni hijos ni hijas, ni ninguna otra cosa de lo que les habían quitado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Y no les faltó cosa chica ni grande, así de hijos como de hijas, del robo, y de todas las cosas que les habían tomado; todo lo recobró David.