La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 7:17
Después volvía a Ramá, pues allí estaba su casa, y allí juzgaba a Israel; y edificó allí un altar al SEÑOR.
English Standard Version ESV
17
Then he would return to Ramah, for his home was there, and there also he judged Israel. And he built there an altar to the LORD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Volvía después a Ramá, porque allí estaba su casa, y allí también juzgaba a Israel; y edificó allí un altar al SEÑOR
King James Version KJV
17
And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and there he built an altar unto the LORD.
New King James Version NKJV
1 Samuel 7:17
But he always returned to Ramah, for his home was there. There he judged Israel, and there he built an altar to the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
17
Luego regresaba a su hogar en Ramá, donde también atendía otros casos. En Ramá, Samuel construyó un altar al Señor
.
Nueva Versión Internacional NVI
17
Luego regresaba a Ramá, donde residía, y desde allí gobernaba a Israel. También allí erigió un altar al SEÑOR.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Volvía después a Ramá, porque allí estaba su casa, y allí también juzgaba a Israel; y edificó allí un altar al SEÑOR.