La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Tesalonicenses 4:14
Porque si creemos que Jesús murió y resucitó, así también Dios traerá con El a los que durmieron en Jesús.
English Standard Version ESV
14
For since we believe that Jesus died and rose again, even so, through Jesus, God will bring with him those who have fallen asleep.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Porque si creemos que Jesús murió y resucitó, así también traerá Dios con él a los que durmieron en Jesús
King James Version KJV
14
For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him.
New King James Version NKJV
1 Thessalonians 4:14
For if we believe that Jesus died and rose again, even so God will bring with Him those who sleep in Jesus.
Nueva Traducción Viviente NTV
14
Pues, ya que creemos que Jesús murió y resucitó, también creemos que cuando Jesús vuelva, Dios traerá junto con él a los creyentes que hayan muerto.
Nueva Versión Internacional NVI
14
¿Acaso no creemos que Jesús murió y resucitó? Así también Dios resucitará con Jesús a los que han muerto en unión con él.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Porque si creemos que Jesús murió y resucitó, así también traerá Dios con él a los que durmieron en Jesús.