La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Tesalonicenses 5:10
que murió por nosotros, para que ya sea que estemos despiertos o dormidos, vivamos juntamente con El.
English Standard Version ESV
10
who died for us so that whether we are awake or asleep we might live with him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
el cual murió por nosotros, para que sea que velemos, o que durmamos, vivamos juntamente con él
King James Version KJV
10
Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
New King James Version NKJV
1 Thessalonians 5:10
who died for us, that whether we wake or sleep, we should live together with Him.
Nueva Traducción Viviente NTV
10
Cristo murió por nosotros para que —estemos vivos o muertos cuando regrese— podamos vivir con él para siempre.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Él murió por nosotros para que, en la vida o en la muerte, vivamos junto con él.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
el cual murió por nosotros, para que sea que velemos, o que durmamos, vivamos juntamente con él.