La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Corintios 8:6
En consecuencia, rogamos a Tito que como él ya había comenzado antes, así también llevara a cabo en vosotros esta obra de gracia.
English Standard Version ESV
6
Accordingly, we urged Titus that as he had started, so he should complete among you this act of grace.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
De tal manera que exhortamos a Tito, para que como comenzó antes, así también acabe esta gracia entre vosotros también
King James Version KJV
6
Insomuch that we desired Titus, that as he had begun, so he would also finish in you the same grace also.
New King James Version NKJV
2 Corinthians 8:6
So we urged Titus, that as he had begun, so he would also complete this grace in you as well.
Nueva Traducción Viviente NTV
6
Así que le hemos pedido a Tito —quien los alentó a que comenzaran a dar— que regrese a ustedes y los anime a completar este ministerio de ofrendar.
Nueva Versión Internacional NVI
6
De modo que rogamos a Tito que llevara a feliz término esta obra de gracia entre ustedes, puesto que ya la había comenzado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
De tal manera que exhortamos a Tito, para que como comenzó antes, así también acabe esta gracia entre vosotros también.