19 Y luego que el rey oyó las palabras de la ley, rasgó sus vestidos;

La Biblia de las Américas (Español) BLA

19 Y sucedió que cuando el rey oyó las palabras de la ley, rasgó sus vestidos.

English Standard Version ESV

19 And when the king heard the words of the Law, he tore his clothes.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

19 Y cuando el rey oyó las palabras de la ley, rasgó sus vestidos

King James Version KJV

19 And it came to pass, when the king had heard the words of the law, that he rent his clothes.

New King James Version NKJV

19 Thus it happened, when the king heard the words of the Law, that he tore his clothes.

Nueva Traducción Viviente NTV

19 Cuando el rey oyó lo que estaba escrito en la ley, rasgó su ropa en señal de desesperación.

Nueva Versión Internacional NVI

19 Cuando el rey oyó las palabras de la ley, se rasgó las vestiduras en señal de duelo

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

19 Y cuando el rey oyó las palabras de la ley, rasgó sus vestidos;