La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 35:11
Y los levitas mataron los animales de la Pascua, y mientras los sacerdotes rociaban la sangre recibida de la mano de ellos, los levitas los desollaban.
English Standard Version ESV
11
And they slaughtered the Passover lamb, and the priests threw the blood that they received from them while the Levites flayed the sacrifices.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Y sacrificaron la pascua; y esparcían los sacerdotes la sangre tomada de mano de los levitas, quienes los desollaban
King James Version KJV
11
And they killed the passover, and the priests sprinkled the blood from their hands, and the Levites flayed them.
New King James Version NKJV
2 Chronicles 35:11
And they slaughtered the Passover offerings; and the priests sprinkled the blood with their hands, while the Levites skinned the animals.
Nueva Traducción Viviente NTV
11
Luego los levitas mataron los corderos de la Pascua y presentaron la sangre a los sacerdotes, quienes la rociaron sobre el altar mientras los levitas preparaban los animales.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Al sacrificar los animales para la Pascua, los sacerdotes rociaban la sangre y los levitas desollaban los animales.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Y sacrificaron la pascua; y esparcían los sacerdotes la sangre tomada de mano de los levitas, y los levitas desollaban.