La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Pedro 3:3
Ante todo, sabed esto: que en los últimos días vendrán burladores, con su sarcasmo, siguiendo sus propias pasiones,
English Standard Version ESV
3
knowing this first of all, that scoffers will come in the last days with scoffing, following their own sinful desires.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
sabiendo primero esto, que en los postrimeros días vendrán burladores, andando según sus propias concupiscencias
King James Version KJV
3
Knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, walking after their own lusts,
New King James Version NKJV
2 Peter 3:3
knowing this first: that scoffers will come in the last days, walking according to their own lusts,
Nueva Traducción Viviente NTV
3
Sobre todo, quiero recordarles que, en los últimos días, vendrán burladores que se reirán de la verdad y seguirán sus propios deseos.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Ante todo, deben saber que en los últimos días vendrá gente burlona que, siguiendo sus malos deseos, se mofará:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
sabiendo primero esto, que en los postrimeros días vendrán burladores, andando según sus propias concupiscencias,